MoBiMouse 6 alapszótár angol-magyar, magyar-angol

ÁTTEKINTÉS

Intelligens szótárprogram. Az alapszótár mintegy 46 000 angol és 49 000 magyar kereshető szóval és kifejezéssel. A csomagban lévő informatikai szakszótár 5 475 angol, ill. 6 696 magyar kereshető szót és kifejezést tartalmaz.

Az Angol–magyar, magyar–angol alapszótár azoknak kínál megfelelő választást, akik egy szó gyors fordítására, megértésére koncentrálnak, nyelvi háttérinformációkra nem.

Intelligens szótárprogram. Az alapszótár mintegy 46 000 angol és 49 000 magyar kereshető szóval és kifejezéssel. A csomagban lévő informatikai szakszótár 5 475 angol, ill. 6 696 magyar kereshető szót és kifejezést tartalmaz.

Az Angol–magyar, magyar–angol alapszótár azoknak kínál megfelelő választást, akik egy szó gyors fordítására, megértésére koncentrálnak, nyelvi háttérinformációkra nem. Szerkezete egyszerű, segíti a szövegen belüli tájékozódást: a keresett szó mellett rögtön ekvivalensei következnek. A szótár – funkciójához igazodva – csak olyan információkat tartalmaz, melyek nélkülözhetetlenek a keresett szavak megértéséhez, így nem találunk benne fonetikus átírást sem. A szótár szófaji bontásban adja meg a különböző jelentéscsoportokat, magyarázatokkal segíti a pontosabb megértést, kitér a földrajzi használat eltéréseire, jelölve, ha a szó vagy kifejezés csak az amerikai, illetve brit nyelvhasználat sajátja. Szókincse angolul mintegy 46 000, magyarul kb. 49 000 kereshető szóval és kifejezéssel. Az alapszótár kiegészítéseként a csomagban lévő informatikai szakszótár 5 475 kereshető angol, illetve 6 696 magyar szót és kifejezést tartalmaz. A szótár méreteiből következően nem törekszik olyan részletességre, mely a nagyszótárak sajátja, az egyes szavak, kifejezések mellett csak leggyakoribb jelentéseiket találhatjuk meg, a különböző szakterületeken érvényes speciális jelentéseket, rétegnyelvi megfelelőket nem.

Ajánljuk a web böngészéséhez is, mivel a szótár a legtöbb új keletű kifejezést is tartalmazza.


RENDSZERKÖVETELMÉNYEK
FUNKCIÓK

MoBiMouse segítségével a lehető legegyszerűbben találhatja meg egy szó jelentését. Elég az egérmutatót az ismeretlen szó fölé vinni a képernyőn, és a szó jelentése máris megjelenik egy buborékban.

A MoBiMouse kiválóan alkalmas – például böngészés közben a weben – egy-egy szó villámgyors kikeresésére, nem kell átlépni a szótári alkalmazás ablakába, nem kell begépelni az ismeretlen szót.

Ha több szótárat telepített, a MoBiMouse egyszerre keres több szótárban: a találatok egy buborékban, egymás alatt olvashatók.

A MoBiMouse felismeri a szavak ragozott alakjait is. Ha a szótár olyan kifejezést tartalmaz, amelyik 'illeszkedik' a mutatott szó környezetéhez, akkor a találatok közé a kifejezés is bekerül.

A MoBiMouse a buborékos üzemmódról átkapcsolható 'ablakosra' is. Ekkor a szótár tartalma egy hagyományos 'ablakos' alkalmazásban olvasható (a MorphoLogic korábbi, MoBiDic szótáraihoz hasonlóan).

Figyelem! A tartalom legalább 2 éve nem frissült! Előfordulhat, hogy a képek nem megfelelően jelennek meg.

Copyright © 2023 Trans-Europe Zrt. Minden jog fenntartva.
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram