Az utóbbi időben - és különösen a Creative Suite 2 magyar változatának bejelentése óta - egyre többen fordulnak hozzánk kérdésekkel a programcsomag kezelőfelületével kapcsolatban. Szintén gyakran felmerülő kérdés, hogy a magyar verzióval együtt megkapják-e a nemzetközi angol változatot is, mint ahogyan az a Creative Suite 1 CE esetében meg történt.
A Creative Suite 2 szoftvereinél elég sok változtatásra került sor. Megszűnt a klasszikus értelemben vett CE (Central European) verzió. Helyette választhatunk a nemzetközi angol (International English - IE ) és a magyar (HU) termékek között. A magyar szoftverek teljesen lokalizált változatok, és pl. az Adobe InDesign CS2 HU a Morphologic által fejlesztett, integrált helyesírás-ellenőrzéssel és elválasztással is rendelkezik. (Mivel a Creative Suite 2 HU csomagot a vártnál hamarabb kapjuk kézhez, ebből még hiányzik ez az elválasztó modul, de utólag a regisztrált felhasználók ingyenesen letölthetik a weboldalunkról - lásd kapcsolódó anyagok.) A helyesírás-ellenőrző modul telepítése csak a Creative Suite 2 magyar változatára lehetséges.
Tehát a csomagban található, csak magyar kezelőfelülettel rendelkező szoftverek a következők:
Csak angol kezelőfelülettel, viszont magyar helyesírás-ellenőrzővel rendelkezik az Adobe GoLive CS2.
Magyar és választható Angol kezelőfelülettel rendelkezik az Adobe Acrobat 7 HU változata.
Amennyiben ragaszkodunk az angol kezelői felülethez, akkor az IE változatra van szükségünk, amely most már szintén Unicode alapon működik. A Helyes-e? funkció azonban tökéletesen csak külső bővítmény megvásárlásával biztosítható ebben a változatban.
Az Adobe Creative Suite 2 IE és HU kezelőfelületeinek összehasonlító táblázata:
| CS2 komponensek | Creative Suite 2 IE | Creative Suite 2 HU |
| Adobe Photoshop CS2 | Angol | Magyar |
| Adobe Illustrator CS2 | Angol | Magyar |
| Adobe InDesign CS2 | Angol | Magyar |
| Adobe Bridge 1.0 | Angol | Magyar |
| Adobe Version Cue 2 | Angol | Magyar |
| Adobe GoLive CS2 | Angol | Angol |
| Adobe Acrobat 7 | Angol | Magyar/Angol |
További információk a kezelőfelületekről itt találhatók.
Figyelem! A tartalom legalább 2 éve nem frissült! Előfordulhat, hogy a képek nem megfelelően jelennek meg.